【コラム】ポケカプレイヤーにも必ず役立つ、MtGの名記事５選＋＠

2015年4月30日

　最近はポケカ界（の一部？）にもMtG熱が来ているようです。
　10年前に始めて、今でも結果だけは追い続けてるMtGプレイヤーの末端の末端に位置する僕ですが、周囲のMtG熱にそわそわしてこんなエントリを作ってみました。

　内容はタイトルの通りです。
　MtGの基礎知識さえあれば（あるいは無くても）読めて、かつポケカプレイヤーにも絶対にためになる海外記事の、その翻訳を集めてみました。
　一応、どれも超がつくほどの有名な古典的記事（のはず）です。
　そして、どれも比較的短め（重要）です。

　それぞれ内容紹介と、記事の訳文のURLを載せてあります。
　URLは無許可で貼ってあるので、知らぬ間に消えているかもしれませんｗ

　◆　◆　◆　◆　◆

１．『どちらがビートダウンか？』

　古典中の古典にして、おそらく最も有名な記事。プレイの方針を決めるものは何か？　どうプレイすべきか？　訳文として貼った方の翻訳もすばらしいので必読です。

ttp://regiant.diarynote.jp/201107161651198667/

２．『ティンカーデッキへの探求』

　同じく古典中の古典。どうでもいいですが、僕に一番影響を与えた記事ですｗいわゆる分析記事が好きな人なら、間違いなくのめり込むでしょう。

ttp://www.wizards.com/sideboard/JParticle.asp?x=sb20010607a,,ja

３．『テンポとあなた』

　アドバンテージについての古典的記事は多くあるのですが、それら優れた記事の中で、日本語で読めるものを。同種の記事の中でも、群を抜いてわかりやすいです。

ttp://blog.livedoor.jp/sideboard_online/archives/50007670.html

４．『戦略と戦術』

　難解なテーマですが、わかりやすく、そこまで長くない記事にまとまっています。ゲームプランと目標の重要性について。実は今回紹介する記事の中では一番新しいです。訳文も非常に良質です。

ttp://radish.diarynote.jp/201210202225386026/

５．『開墾と基本ターン』

　今回の５本の中では一番難しいです。が、この記事で出てくる「基本ターン」の概念は本当に本当に重要です。昔のカードの知識も少し必要ですが、ぜひひとつ上の記事と併せて読んでみてください。

ttp://web.archive.org/web/20080706121845/http://braingeyser.at.infoseek.co.jp/04/0803.html

番外編：『Inside the CFB』――世界最強チームの調整の裏側

　戦術記事じゃないので番外編ですが、かつて日本語公式で連載されていたコラムより。強いチーム調整ってこんな感じなのか、というお話。単純に読み物としても面白いです。

mtg-jp.com/reading/variety/003989/

　◆　◆　◆　◆　◆

　以上になります。いかがだったでしょうか。
　ルールが違う以上、直接的に当てはまるものばかりではないですが、プレイの仕方や考え方は、共通するものが多くあると思います。
　大会前の慌しい時期ですが、何かひとつでも参考になれば幸いです。